Schon über einen Monat ist es her, dass ich als Aussteller beim Wollfest Weilheim war. Es war ein sehr schönes, super organisiertes Fest und ich bin nächstes Jahr sicher wieder dabei.
Am Samstag Abend hatten wir noch einen sehr kurzweiligen Abend im Wirtshaus zum Gögerl, das sehr empfehlenswert ist. Der Blick nach Weilheim ist auch sehenswert:
Weilheim
English:
It’s been over a month since I was an exhibitor at the Weilheim Wool Festival. It was a very nice, super organized festival and I will certainly be there again next year.
On Saturday evening we had another very entertaining evening at the Wirtshaus zum Gögerl, which is highly recommended. The view to Weilheim is also worth seeing:
Vergangenes Wochenende war es soweit, der erste Markt für mich dieses Jahr fand statt. Ich war bei den Allgäuer Nadelstichen in Oberstdorf. Das Allgäu begrüsste uns mit Regenwetter, aber das unstete Wetter wirkte sich bestimmt positiv auf die Besucherzahlen aus, es waren jedenfalls viele Leute da.
Allgäuer Regenwetter
Hier ein paar Impressionen von meinem Stand. Geholfen hat mir, wie schon in Wien Gabi ♥.
Wir haben es uns auch außerhalb der Handarbeitsmesse gut gehen lassen.
Frühstück
Auch schon in Wien (und auf vielen Festen früher) habe ich wieder Stefi getroffen. Und neu kennengelernt habe ich Dornroeschenskeller.
Stefis WolleDornroeschenskeller
Natürlich waren noch viel mehr Aussteller da, das würde aber den Rahmen hier sprengen. Die Messe war wirklich hervorragend organisiert, hier ein dickes Dankeschön an die Organisatoren. Und auch ein großes Dankeschön an die vielen Besucher, mit denen wir tolle Gespräche geführt haben, neue Anregungen bekommen haben und über Farben und Wollqualitäten fachsimpeln konnten. Wir kommen nächstes Jahr wieder!
English:
Last weekend was the time, the first market for me this year took place. I was at the Allgäuer Nadelstiche in Oberstdorf. The Allgäu greeted us with rainy weather, but the erratic weather certainly had a positive effect on the number of visitors, in any case, there were many people.
Allgäuer Regenwetter
Here are a few impressions from my booth. As in Vienna, Gabi ♥ helped me.
We also had a good time outside of the needlework fair.
Frühstück
Also already in Vienna (and at many festivals before) I met Stefi again. And new I got to know Dornroeschenskeller.
Stefis WolleDornroeschenskeller
Of course, there were many more exhibitors, but that would go beyond the scope here. The fair was really excellently organized, here a big thank you to the organizers. And also a big thank you to the many visitors, with whom we had great conversations, got new ideas and talked shop about colors and wool qualities. We will be back next year!
