Allgäuer Nadelstiche

logo2
logo2

English below.

Ver­gan­ge­nes Wochen­en­de war es soweit, der erste Markt für mich die­ses Jahr fand statt. Ich war bei den All­gäu­er Nadel­sti­chen in Oberst­dorf. Das All­gäu begrüss­te uns mit Regen­wet­ter, aber das unste­te Wet­ter wirk­te sich bestimmt posi­tiv auf die Besu­cher­zah­len aus, es waren jeden­falls vie­le Leu­te da.

Allgäuer Regenwetter
All­gäu­er Regen­wet­ter

Hier ein paar Impres­sio­nen von mei­nem Stand. Gehol­fen hat mir, wie schon in Wien Gabi ♥.

Wir haben es uns auch außer­halb der Hand­ar­beits­mes­se gut gehen las­sen.

Frühstück
Früh­stück

Auch schon in Wien (und auf vie­len Festen frü­her) habe ich wie­der Ste­fi getrof­fen. Und neu ken­nen­ge­lernt habe ich Dorn­roes­chen­skel­ler.

Natür­lich waren noch viel mehr Aus­stel­ler da, das wür­de aber den Rah­men hier spren­gen. Die Mes­se war wirk­lich her­vor­ra­gend orga­ni­siert, hier ein dickes Dan­ke­schön an die Orga­ni­sa­to­ren. Und auch ein gro­ßes Dan­ke­schön an die vie­len Besu­cher, mit denen wir tol­le Gesprä­che geführt haben, neue Anre­gun­gen bekom­men haben und über Far­ben und Woll­qua­li­tä­ten fach­sim­peln konn­ten. Wir kom­men näch­stes Jahr wie­der!

English:

Last weekend was the time, the first mar­ket for me this year took place. I was at the All­gäu­er Nadel­sti­che in Oberst­dorf. The All­gäu gree­ted us with rai­ny wea­ther, but the erra­tic wea­ther cer­tain­ly had a posi­ti­ve effect on the num­ber of visi­tors, in any case, the­re were many peo­p­le.

Allgäuer Regenwetter
All­gäu­er Regen­wet­ter

Here are a few impres­si­ons from my booth. As in Vien­na, Gabi ♥ hel­ped me.

We also had a good time out­side of the need­le­work fair.

Frühstück
Früh­stück

Also alre­a­dy in Vien­na (and at many festi­vals befo­re) I met Ste­fi again. And new I got to know Dorn­roes­chen­skel­ler.

Of cour­se, the­re were many more exhi­bi­tors, but that would go bey­ond the scope here. The fair was real­ly excel­lent­ly orga­ni­zed, here a big thank you to the orga­ni­zers. And also a big thank you to the many visi­tors, with whom we had gre­at con­ver­sa­ti­ons, got new ide­as and tal­ked shop about colors and wool qua­li­ties. We will be back next year!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Cookie Consent Banner von Real Cookie Banner