English below.
Hier kommen die ersten Fotos meiner Twinkle-Twinkle-Jacke von Feinmotorik, diesmal in Pastellfarben und ohne Perlen. Ich habe sie bereits bei meinen Februar-Projekten vorgestellt.
Die Garnauswahl besteht aus Silky-Bamboo von Kremke und La Doro von Ferner-Wolle, beide in Pastellfarben mit rosa, lila, türkis, gelb. Beides habe ich in Mengen, die alleine nicht für ein Kleidungsprojekt für mich reichen, aber zusammen verstrickt könnte es einerseits reichen und andererseits erzielt man damit durchaus sehr interessante Effekte und Farbschattierungen. Auf die Weise sehen Pastellfarben auch gar nicht mehr babymäßig aus, wie ich finde.
Ich bin wirklich gespannt, wie sich die Twinkle-Twinkle-Jacke in Pastellfarben weiter entwickelt. Zusätzlich hoffe ich, dass die Jacke gut zu einem bestimmten bunten Kleid von mir passt.
Ich hoffe inständig, die Jacke wird bis zum 18. März 2022 fertig, denn an diesem Tag fahre ich nach Köln, um dann am 19. März endlich wieder „richtig und in echt“ auf der h+h Cologne zu sein. Und dort werde ich sicherlich um 12 Uhr mit dabei sein, wenn der #TahitiKAL angestrickt wird. Das nötige Garn dazu habe ich mir bereits besorgt und wenn die Twinkle-Twinkle-Jacke in Pastellfarben bis dahin fertig ist, habe ich auch die passenden Stricknadeln wieder frei, beides wird nämlich mit Nadeln der Stärke 3,5 mm gestrickt.
Es sind die Farben 07691 Pool und 07652 Aquatic. Beide Farben sind sich sehr ähnlich, das war aber bewusst so gewählt, weil ich noch einen bunten Sommerstoff hier habe, aus dem ein Sommerkleid werden soll und dann könnte das Tuch gut dazu passen, ohne dass alles zu bunt wirkt.
Und natürlich dürft ihr schon gespannt sein auf den Bericht, den ich euch aus Köln von der h+h Cologne mitbringen werde. Ich freue mich jedenfalls schon sehr darauf.
English:
Here come the first photos of my Twinkle Twinkle Jacket from Feinmotorik, this time in pastel colors and without beads. I have already presented it at my February projects.
The yarn selection consists of Silky-Bamboo from Kremke and La Doro from Ferner wool, both in pastel colors with pink, purple, turquoise, yellow. Both I have in quantities that alone are not enough for a clothing project for me, but knitted together it could be enough on the one hand and on the other hand you can achieve quite interesting effects and color shades. In this way, pastel colors also no longer look babyish, I think.
ch am really excited to see how the Twinkle Twinkle Jacket in pastel colors will develop further. In addition, I hope the jacket will go well with a certain colorful dress of mine.
I sincerely hope the jacket will be finished by March 18, 2022, because on that day I’ll be going to Cologne to finally be back „properly and for real“ at h+h Cologne on March 19. And there I will certainly be there at 12 o’clock when the #TahitiKAL is knitted on. The necessary yarn for this I have already procured and if the Twinkle Twinkle jacket in pastel colors is finished by then, I also have the matching knitting needles free again, both are knitted with needles of 3.5 mm diameter.
There are the colors 07691 Pool and 07652 Aquatic. Both colors are very similar, but that was deliberately chosen because I still have a colorful summer fabric here, which will be a summer dress and then the cloth could fit well without everything looks too colorful.
And of course you can already look forward to the report that I will bring you from Cologne from the h+h Cologne. In any case, I’m really looking forward to it.
