FJKA Eureka

FJKA Eureka
FJKA Eureka

Eng­lish below.

“Eigent­lich” war mei­ne Jacke Eure­ka nach einem Design von Niko­lor im Sep­tem­ber letz­ten Jah­res fer­tig gestellt. FJKA steht vor dem Namen, weil sie ursprüng­lich ein Pro­jekt für den Früh­lings-Jacken-Knit-Along sein soll­te, aber ich wur­de nicht recht­zei­tig fer­tig. Mit 2,75 mm-Nadeln hat­te ich eini­ges zu Stricken mit dem aus­ge­wähl­ten Garn Lace von Woll­mei­se in der Far­be Miss May.

Wie auch immer — ich trug die­se Jacke bei unse­rem Kurz­trip nach Ham­burg letz­tes Jahr im Okto­ber.

Jacke Eureka in HH
Jacke Eure­ka in HH

Dabei hat sich her­aus­ge­stellt, dass die Knöp­fe nicht so rich­tig gut zu hal­ten, weil die gestrick­ten Knopf­lö­cher sehr nach­gie­big sind. Abhil­fe soll­te ein Umhä­keln der Knopf­lö­cher schaf­fen.

Zum Glück hat­te ich noch von dem geschenk­ten Garn einer Freun­din etwas über, das ich schon benö­tig­te, um der Jacke einen schö­nen Rand zu geben. Was soll ich sagen, ja, es funk­tio­niert, nun muss ich die Knöp­fe nicht mehr dau­ernd kon­trol­lie­ren, ob sie wie­der auf­ge­gan­gen wären.

Heureka, Eureka hält zu!
Heu­re­ka, Eure­ka hält zu!

English

“Actual­ly” my jacket Eure­ka was finis­hed from a design by Niko­lor last Sep­tem­ber. FJKA is in front of the name becau­se it was ori­gi­nal­ly sup­po­sed to be a pro­ject for the Spring Jacket Knit-Along, but I did­n’t finish in time. Using 2.75 mm need­les, I had quite a bit of knit­ting to do with the cho­sen yarn Lace from Woll­mei­se in the color Miss May.

Howe­ver — I wore this jacket on our short trip to Ham­burg last year in Octo­ber.

Jacke Eureka in HH
Jacke Eure­ka in HH

It tur­ned out that the but­tons don’t hold real­ly well becau­se the knit­ted but­ton­ho­les are very plia­ble. Fix this by cro­che­ting around the but­ton­ho­les.

Lucki­ly I still had some of a friend’s dona­ted yarn left over, which I alre­a­dy nee­ded to give the jacket a nice edge. What can I say, yes, it works, now I no lon­ger have to con­stant­ly check the but­tons whe­ther they would have come open again.

Heureka, Eureka hält zu!
Heu­re­ka, Eure­ka hält zu!

Ich mache mit die­sem Bei­trag mit bei “Du für dich am Don­ners­tag”.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert