Autor: Zeena

  • FJKA Eureka

    FJKA Eureka

    English below.

    „Eigentlich“ war meine Jacke Eureka nach einem Design von Nikolor im September letzten Jahres fertig gestellt. FJKA steht vor dem Namen, weil sie ursprünglich ein Projekt für den Frühlings-Jacken-Knit-Along sein sollte, aber ich wurde nicht rechtzeitig fertig. Mit 2,75 mm-Nadeln hatte ich einiges zu Stricken mit dem ausgewählten Garn Lace von Wollmeise in der Farbe Miss May.

    Wie auch immer – ich trug diese Jacke bei unserem Kurztrip nach Hamburg letztes Jahr im Oktober.

    Jacke Eureka in HH
    Jacke Eureka in HH

    Dabei hat sich herausgestellt, dass die Knöpfe nicht so richtig gut zu halten, weil die gestrickten Knopflöcher sehr nachgiebig sind. Abhilfe sollte ein Umhäkeln der Knopflöcher schaffen.

    Zum Glück hatte ich noch von dem geschenkten Garn einer Freundin etwas über, das ich schon benötigte, um der Jacke einen schönen Rand zu geben. Was soll ich sagen, ja, es funktioniert, nun muss ich die Knöpfe nicht mehr dauernd kontrollieren, ob sie wieder aufgegangen wären.

    Heureka, Eureka hält zu!
    Heureka, Eureka hält zu!

    English

    „Actually“ my jacket Eureka was finished from a design by Nikolor last September. FJKA is in front of the name because it was originally supposed to be a project for the Spring Jacket Knit-Along, but I didn’t finish in time. Using 2.75 mm needles, I had quite a bit of knitting to do with the chosen yarn Lace from Wollmeise in the color Miss May.

    However – I wore this jacket on our short trip to Hamburg last year in October.

    Jacke Eureka in HH
    Jacke Eureka in HH

    It turned out that the buttons don’t hold really well because the knitted buttonholes are very pliable. Fix this by crocheting around the buttonholes.

    Luckily I still had some of a friend’s donated yarn left over, which I already needed to give the jacket a nice edge. What can I say, yes, it works, now I no longer have to constantly check the buttons whether they would have come open again.

    Heureka, Eureka hält zu!
    Heureka, Eureka hält zu!

    Ich mache mit diesem Beitrag mit bei „Du für dich am Donnerstag„.

  • #FJKA 2022 Erster Zwischenstand

    #FJKA 2022 Erster Zwischenstand

    English below.

    Vielen Dank an Kathrin von HolyCowsBlog für die heutige Runde #FJKA 2022 „Erster Zwischenstand“ von Me-made-Mittwoch. Dein Pullover ist richtig toll und vielleicht werde ich ihn mir eines Tages nachstricken. Das Motto meines Lebens könnte übrigens sein: „So many ideas, so less time.“

    Da ich das Problem des einrollenden Bündchens bei meiner Catty-Corner immer noch nicht in den Griff bekommen habe (obwohl ich schon viel Zeit darauf verwendet habe), ist die Twinkle-Twinkle-Jacke stetig weiter gewachsen.

    Twinkle-Twinkle-Jacke Übergang Ärmel
    Twinkle-Twinkle-Jacke Übergang Ärmel
    Twinkle-Twinkle-Jacke und Stoff für einen passenden Rock
    Twinkle-Twinkle-Jacke und Stoff für einen passenden Rock

    Wir ihr seht, habe ich mir auch bereits Stoff gekauft, um einen passenden Rock dazu zu nähen. Es ist ein Organza mit dem Namen „Aquarellblumen – rosa“ von fabfab. Die Knöpfe sind auch schon da und die Knopfleiste auf der Seite mit den Knopflöchern ist auch bereits fertig gestellt.

    Zu einem Rock und einer Jacke gehört natürlich auch noch ein Oberteil, aber auch dafür habe ich etwas in meinem vorhandenen Stash gefunden, nämlich diese wunderbare Seide (Link zu Ravelry).

    Vielleicht weiß jemand eine schöne Anleitung für ein Top – ich bin noch auf der Suche danach? Und jetzt bin ich auf die Werke meiner Mitstreiter gespannt.

    English

    Thanks so much to Kathrin from HolyCowsBlog for today’s #FJKA 2022 „First Intermediate“ round of Me-made Wednesday. Your sweater is really great and maybe I will reknit it for myself one day. By the way, the motto of my life could be „So many ideas, so less time.“

    Since I still haven’t gotten a handle on the rolling-in cuff problem with my Catty-Corner (even though I’ve spent a lot of time on it), the Twinkle-Twinkle jacket has continued to grow steadily.

    Twinkle-Twinkle-Jacke Übergang Ärmel
    Twinkle-Twinkle-Jacke Übergang Ärmel
    Twinkle-Twinkle-Jacke und Stoff für einen passenden Rock
    Twinkle-Twinkle-Jacke und Stoff für einen passenden Rock

    As you can see, I have also already bought fabric to sew a matching skirt to it. It is an organza called „Watercolor flowers – pink“ from fabfab. The buttons are also already there and the button placket on the side with the buttonholes is also already finished.

    Of course, a skirt and jacket also need a top, and I found something in my existing stash for that too, which is this wonderful silk (link to Ravelry).

    Maybe someone knows a nice pattern for a top – I’m still looking for it? And now I’m looking forward to the works of my peers.

  • Sweatrrr

    Sweatrrr

    English below.

    Nach wie vor bin ich schöne Tragefotos des Pullovers Sweatrrr schuldig. Fertig wurde er am 17. Mai 2020, das während des ersten Lockdowns wegen der Corona-Pandemie und es gibt ein nicht in Szene gesetztes Foto aus dem Büro – mit verhältnismäßig langen Haaren:

    Gestrickt ist er aus Holst Supersoft mit der Nadelstärke 3,00 mm.

    Heute gab es endlich auch die Möglichkeit, schöne Fotos mit dem Pullover zu machen, und zusätzlich gibt es sogar Katzen- und Hunde-Content:

    Der Pullover ist wahnsinnig leicht und gleichzeitig wahnsinnig warm, also genau das richtige für Urlaubstouren im Herbst oder Winter. Zur Hose würde er viel besser aussehen, wenn er länger wäre, aber zu den Kleidern, über die ich ihn gern drüber ziehe, passt er so gut, weil er so meine Taille betont.

    English

    Still I owe beautiful wearing photos of the sweater Sweatrrr. Finished it on May 17, 2020, which was during the first lockdown due to the Corona pandemic and there is an unstaged photo from the office – with relatively long hair:

    It is knitted from Holst Supersoft with needle size 3.00 mm.

    Today there was finally also the possibility to take nice photos with the sweater, and in addition there is even cat and dog content:

    The sweater is insanely light and at the same time insanely warm, so just the thing for vacation trips in the fall or winter. With pants it would look much better if it were longer, but with the dresses I like to pull it over, it fits so well because it so emphasizes my waist.

    Verlinkt bei Du für Dich am Donnerstag.

  • h+h Cologne 2022

    h+h Cologne 2022

    English below.

    Wolle

    Es waren einige Wolle-Aussteller da, allerdings überwiegend von in Deutschland wenig angebotenen Marken, die auf dem internationalen Markt mehr vertreten sind. Eine interessante Entdeckung habe ich dort allerdings gemacht, ich weiß jetzt nämlich von welcher Firma die Sockenwolle ist, die dieses Jahr bei Aldi Süd angeboten wurde.

    Auf dem Bild mit der Aldi-Sockenwolle seht ihr unten rechts bereits einen farblich vielversprechenden Karton, auf den ich eure Aufmerksamkeit lenken möchte:

    Handfärbeset
    Handfärbeset

    Ein komplettes Starterkit, um sich dem Hobby „Wolle färben“ anzunähern. Welch tolle Idee! Die Färbekurse, die ich gegeben habe, sind leider schon lange her, einerseits hatte ich die räumlichken Möglichkeiten nicht mehr und andererseits ging wegen Corona nichts mehr. Aber da ich jetzt wieder den Platz dafür hätte, werde ich bald auch wieder Färbekurse anbieten können.

    Apropos Färben: Verglichen an Gesamtangebot hatte ich den Eindruck, dass Färbewolle überproportional vertreten war.

    Auch bei Pascuali kann man übrigens alle Qualitäten als Färbegarne bestellen – für geringe Mengen und Privatkäufer sogar direkt auf der Homepage.

    Sehr spannend sind die Qualitäten Manada, Merino Baby und Maximo, denn die sind in den gleichen Farben erhältlich, so dass sich wunderbare Kombinationen anbieten.

    Das Färbefieber hat mich auch wieder gepackt, ich werde also nicht nur, wie schon oben geschrieben, Färbekurse anbieten sondern auch selber wieder handfärben.

    Die Bestellung hierzu ist schon plaziert.

    Als interessanten Stand mit handegefärbten Garnen ist mir die Firma Urthyarns aufgefallen. Sie haben auch industriell gefärbte Garne, z. B. diese Sockenwolle, die ich gleich vor Ort gekauft habe. Ich werde euch das Ergebnis selbstverständlich dann hier zeigen.

    Häkeln, insbesondere Grannys Häkeln scheint auch derzeit groß in Mode zu sein, sogar Kleidung kann man daraus machen:

    Stoffe

    Stellt euch nur mal die rechte Jacke zu etwas aus diesen Stoffen der Firma Swafing genähtem vor.

    Besonders beeindruckend finde ich ja die Stoffe mit Bildmotiven.

    Panels mit Bildmotiven
    Panels mit Bildmotiven

    Und es gab einen eigenen Stand mit Stoffen für Faschingskostüme, der ist mir bisher noch nie aufgefallen.

    Interessant finde ich auch solche bedruckten Stoffpanels, bei denen man sich die Markierung der Schnittlinien spart. Auch das wäre eine Idee für Kurse, hier das Beispiel von Alb-Stoffe.

    Zubehör

    Daneben war die Firma muud vertreten, deren Werbung mir schon öfter auf Instagram angezeigt wurde und so konnte ich die Produktpallette mal im Original in Augenschein nehmen.

    muud
    muud

    Es sind gut durchdachte Taschen und Mäppchen (die Rollen auf dem Bild unten links sind eigentlich für Wollknäuel gedacht, aber da könnte man auch Handspindeln gut aufbewahren). Das Material ist nicht, wie ich aufgrund der Werbefotos bisher annahm, aus dickem Leder, sondern es ist dünnes, weiches Leder. Muud hat auch spezielle Taschen für Stickereien, Nähutensilien, Häkelarbeiten uvm.

    Apropos Nähen, ich war natürlich auch am Stand der Firma Schmetz, die die besten Nähmaschinennadeln aller Zeiten herstellen. Darüber berichte ich aber in einem gesonderten Blogbeitrag:

    Nadelübersicht Schmetz
    Nadelübersicht Schmetz
    Häkelraupe
    Häkelraupe

    Übrigens hat mich die Deko teilweise sehr an Ostern und Spiegeleier erinnert:

    Ostereier?
    Ostereier?

    English

    Wool

    There were some wool exhibitors there, but mostly from brands that are little offered in Germany, which are more represented on the international market. However, I made an interesting discovery there, I now know from which company the sock wool is, which was offered this year at Aldi Süd.

    In the picture with the Aldi sock wool you can already see a promising color box at the bottom right, which I would like to draw your attention to:

    Handfärbeset
    Handfärbeset

    A complete starter kit to approach the hobby „dyeing wool“. What a great idea! The dyeing courses I gave are unfortunately long ago, on the one hand I had the räumlichken possibilities no longer and on the other hand went because Corona nothing more. But now that I would have the space for it again, I will soon be able to offer dyeing courses again.

    Speaking of dyeing: Compared to the total offer, I had the impression that dyeing wool was disproportionately represented.

    By the way, all qualities can also be ordered from Pascuali as dye yarns – for small quantities and private buyers even directly on the homepage.

    Stand von Pascuali
    Stand von Pascuali

    Very interesting are the qualities Manada, Merino Baby and Maximo, because they are available in the same colors, so that wonderful combinations are possible.

    The dyeing fever has also grabbed me again, so I will not only, as already written above, offer dyeing courses but also hand-dyed yarn again.

    Färbewolle
    Färbewolle von der Firma Avia

    The order for this is already placed.

    As an interesting booth with hand-dyed yarns I noticed the company Urthyarns. They also have industrially dyed yarns, for example this sock wool, which I bought on the spot. I will of course show you the result here.

    Crochet, especially Granny’s crochet also seems to be big in fashion right now, you can even make clothes out of it:

    Fabrics

    StJust imagine the right jacket to something sewn from these fabrics from the company Swafing.

    I find the fabrics with picture motifs particularly impressive.

    Panels mit Bildmotiven
    Panels mit Bildmotiven

    And there was a separate booth with fabrics for carnival costumes, I never noticed it before.

    I also find such printed fabric panels interesting, where you save the marking of the cutting lines. This would also be an idea for courses, here the example of Alb-Stoffe.

    Accessories

    In addition, the company muud was represented, whose advertising was already shown to me often on Instagram and so I could take a look at the product range times in the original.

    muud
    muud

    They are well-designed bags and pencil cases (the rolls in the picture below left are actually for balls of wool, but there you could also store hand spindles well). The material is not thick leather, as I previously assumed from the promotional photos, but it is thin, soft leather. Muud also has special pockets for embroidery, sewing supplies, crochet and more.

    Speaking of sewing, I was of course also at the booth of the Schmetz company, who make the best sewing machine needles ever. But I’ll report on that in a separate blog post:

    Nadelübersicht Schmetz
    Nadelübersicht Schmetz
    Häkelraupe
    Häkelraupe

    By the way, some of the decorations reminded me a lot of Easter and fried eggs:

    Ostereier?
    Ostereier?
  • #FJKA 2022 Start

    #FJKA 2022 Start

    English below.

    Wundervoll, bei „Me made Mittwoch“ gibt es wieder ein gemeinsames Frühlingsstricken. Vielen Dank dafür an Sarah von Heibchenweise und Kathrin von Holy Cows Blog.

    Mir kommt das gerade sehr gelegen, denn ich habe einige passende Stricksachen bereits auf den Nadeln, aber auch schon ganz konkret eine Idee für eine neue Jacke.

    Fangen wir mit dem an, was als Überraschung für die h+h Cologne gedacht war: Die Catty-Corner Königskinder stricke ich nach einer Anleitung von Nicolor. Der Körper ist (fast) fertig gestrickt – ich kämpfe noch etwas mit dem unteren Rand aus goldenem Garn, denn der angestrickte I-Cord hindert leider das Gestrick nicht, sich nach oben einzurollen, wie man auf der Rückenansicht deutlich sieht. Ich muss also noch ein paar Reihen kraus rechts dranstricken. Dass das funktioniert, weiß ich, weil ich es schon gestrickt hatte, aber ich nehme die Maschen aus dem I-Cord auf und da habe ich nicht aufgepasst und bin irgendwann in eine andere Masche des I-Cords gelkommen. Das würde mich immer stören, also habe ich es wieder aufgetrennt und mache es nochmals.

    Catty-Corner Königskinder Rückenansicht
    Catty-Corner Königskinder Rückenansicht

    Das Garn von Glücksgarne ist nun aufgebraucht, es geht also noch darum, ein korrespondierendes Garn für die Arme zu finden. Ich glaube, das ist mir mit zwei verschiedenen Farben der Silky-Bamboo von Kremke gelungen, die ich mit der N-88 Raw silk wrapped stainless steel von Habu-Textil auch wieder zweifädig verarbeiten möchte.

    Catty-Corner Königskinder Frontansicht
    Catty-Corner Königskinder Frontansicht

    Als zweites habe ich eine Twinkle-Twinkle-Jacke von Feinmotorik auf den Nadeln, die ich schon auf meinem Blog vorgestellt habe. Die Garnauswahl besteht aus Silky-Bamboo von Kremke und La Doro von Ferner-Wolle, beide in Pastellfarben. Sie ist inzwischen schon weiter gewachsen, wie ihr hier sehen könnt:

    Und die dritte Idee, die ich verfolge, ist eine „Neuauflage“ meiner Jacke Kating. Die verwendete Wolle, Järbo Raggi, hat sich sehr bewährt, ich trage diese Jacke oft und gerne und die Wolle peelt nicht und verträgt auch Waschen im Wollwaschgang in der Waschmaschine.

    Jacke-aus-Farbe-des-Nordens-2
    Jacke-aus-Farbe-des-Nordens-2

    Natürlich werde ich nicht die gleiche Anleitung nachstricken, sondern etwas anderes suchen. Ich könnte mir Banyan von Nicolor gut vorstellen. Da ich (wieder einmal) nicht genügend Wolle einer einzigen Farbe habe, muss ich improvisieren, aber mit dieser Anleitung kann ich mir ein schönes Ergebnis auch mit meiner Kombi vorstellen:

    Järbo Raggi
    Järbo Raggi

    So, und nun gehe ich mal schauen, was die anderen planen.

    English:

    Wonderful, at „Me made Wednesday“ there is again a joint spring knitting. Many thanks for this to Sarah from Heibchenweise and Kathrin from Holy Cows Blog.

    This is very convenient for me right now, because I have some matching knits already on the needles, but also already quite concrete an idea for a new jacket.

    Let’s start with what was meant as a surprise for h+h Cologne: I’m knitting the Catty-Corner King’s Children according to a tutorial by Nicolor. The body is (almost) finished – I’m still struggling a bit with the bottom edge of golden yarn, because the knitted-on I-cord unfortunately doesn’t prevent the knit from curling upwards, as you can clearly see on the back view. So I have to add a few rows of garter stitch. I know that this works because I had already knitted it, but I pick up stitches from the I-cord and that’s where I wasn’t paying attention and got into another stitch of the I-cord at some point. That would always bother me, so I unraveled it and am doing it again.

    Catty-Corner Königskinder Rückenansicht
    Catty-Corner Königskinder Rückenansicht

    The yarn from Glücksgarne is now used up, so it’s still a matter of finding a corresponding yarn for the arms. I think I’ve succeeded with two different colors of Silky-Bamboo from Kremke, which I’d also like to two-thread again with N-88 Raw silk wrapped stainless steel from Habu-Textil.

    Catty-Corner Königskinder Frontansicht
    Catty-Corner Königskinder Frontansicht

    Second on the needles is a Twinkle Twinkle Jacket from Feinmotorik, which I’ve already featured on my blog. The yarn selection is Silky-Bamboo by Kremke and La Doro by Ferner-Wolle, both in pastel colors. It has already grown in the meantime, as you can see here:

    And the third idea I am pursuing is a „remake“ of my jacket Kating. The wool used, Järbo Raggi, has been very successful, I wear this jacket often and with pleasure and the wool does not peel and also tolerates washing wirh the wool wash cycle of washing machine.

    Jacke-aus-Farbe-des-Nordens-2
    Jacke-aus-Farbe-des-Nordens-2

    Of course, I’m not going to re-knit the same tutorial, but look for something different. I could well imagine Banyan from Nicolor. Since I (once again) do not have enough wool of a single color, I have to improvise, but with these instructions I can imagine a nice result even with my combination:

    Järbo Raggi
    Järbo Raggi

    So now I’m off to see what the others are planning.

  • Twinkle Twinkle Jacke in Pastellfarben

    Twinkle Twinkle Jacke in Pastellfarben

    English below.

    Hier kommen die ersten Fotos meiner Twinkle-Twinkle-Jacke von Feinmotorik, diesmal in Pastellfarben und ohne Perlen. Ich habe sie bereits bei meinen Februar-Projekten vorgestellt.

    Twinkle-Twinkle-Jacke
    Twinkle-Twinkle-Jacke

    Die Garnauswahl besteht aus Silky-Bamboo von Kremke und La Doro von Ferner-Wolle, beide in Pastellfarben mit rosa, lila, türkis, gelb. Beides habe ich in Mengen, die alleine nicht für ein Kleidungsprojekt für mich reichen, aber zusammen verstrickt könnte es einerseits reichen und andererseits erzielt man damit durchaus sehr interessante Effekte und Farbschattierungen. Auf die Weise sehen Pastellfarben auch gar nicht mehr babymäßig aus, wie ich finde.

    Ich bin wirklich gespannt, wie sich die Twinkle-Twinkle-Jacke in Pastellfarben weiter entwickelt. Zusätzlich hoffe ich, dass die Jacke gut zu einem bestimmten bunten Kleid von mir passt.

    Schulterpartie Twinkle-Twinkle-Jacke
    Schulterpartie Twinkle-Twinkle-Jacke

    Ich hoffe inständig, die Jacke wird bis zum 18. März 2022 fertig, denn an diesem Tag fahre ich nach Köln, um dann am 19. März endlich wieder „richtig und in echt“ auf der h+h Cologne zu sein. Und dort werde ich sicherlich um 12 Uhr mit dabei sein, wenn der #TahitiKAL angestrickt wird. Das nötige Garn dazu habe ich mir bereits besorgt und wenn die Twinkle-Twinkle-Jacke in Pastellfarben bis dahin fertig ist, habe ich auch die passenden Stricknadeln wieder frei, beides wird nämlich mit Nadeln der Stärke 3,5 mm gestrickt.

    Schachenmayr Tahiti
    Schachenmayr Tahiti

    Es sind die Farben 07691 Pool und 07652 Aquatic. Beide Farben sind sich sehr ähnlich, das war aber bewusst so gewählt, weil ich noch einen bunten Sommerstoff hier habe, aus dem ein Sommerkleid werden soll und dann könnte das Tuch gut dazu passen, ohne dass alles zu bunt wirkt.

    Und natürlich dürft ihr schon gespannt sein auf den Bericht, den ich euch aus Köln von der h+h Cologne mitbringen werde. Ich freue mich jedenfalls schon sehr darauf.

    English:

    Here come the first photos of my Twinkle Twinkle Jacket from Feinmotorik, this time in pastel colors and without beads. I have already presented it at my February projects.

    The yarn selection consists of Silky-Bamboo from Kremke and La Doro from Ferner wool, both in pastel colors with pink, purple, turquoise, yellow. Both I have in quantities that alone are not enough for a clothing project for me, but knitted together it could be enough on the one hand and on the other hand you can achieve quite interesting effects and color shades. In this way, pastel colors also no longer look babyish, I think.

    ch am really excited to see how the Twinkle Twinkle Jacket in pastel colors will develop further. In addition, I hope the jacket will go well with a certain colorful dress of mine.

    I sincerely hope the jacket will be finished by March 18, 2022, because on that day I’ll be going to Cologne to finally be back „properly and for real“ at h+h Cologne on March 19. And there I will certainly be there at 12 o’clock when the #TahitiKAL is knitted on. The necessary yarn for this I have already procured and if the Twinkle Twinkle jacket in pastel colors is finished by then, I also have the matching knitting needles free again, both are knitted with needles of 3.5 mm diameter.

    There are the colors 07691 Pool and 07652 Aquatic. Both colors are very similar, but that was deliberately chosen because I still have a colorful summer fabric here, which will be a summer dress and then the cloth could fit well without everything looks too colorful.

    And of course you can already look forward to the report that I will bring you from Cologne from the h+h Cologne. In any case, I’m really looking forward to it.

Cookie Consent Banner von Real Cookie Banner