Rückblick Juni

Rückblick Juni
Rückblick Juni

Der Juli ist schon wie­der fünf Tage alt und ich bin hier immer noch den Rück­blick auf den Monat Juni schul­dig. Dabei waren es ledig­lich drei ver­schie­de­ne Tei­le, die im Juni fer­tig gewor­den sind.

July is alre­a­dy five days old and I still owe here the review of the month of June. The­re were only three dif­fe­rent parts that were finis­hed in June.

Das war zunächst das A‑Li­ni­en-Kleid der ersten Lern­ein­heit der Schnei­der­aka­de­mie.

First of all, this was the A‑line dress of the first lear­ning unit of the tail­oring aca­de­my.

Dann wur­de auch etwas gestrick­tes fer­tig, näm­lich die Cat­ty-Cor­ner nach einer Anlei­tung von Nico­lor. Übri­gens kann man alle mei­ne Strick­pro­jek­te auch auf Ravel­ry ein­se­hen.

Then also some­thing knit­ted was finis­hed, name­ly the Cat­ty Cor­ner after a tuto­ri­al from Nico­lor. By the way, you can also see all my knit­ting pro­jects on Ravel­ry.

Und ein wei­te­res Stück aus der Schnei­der­aka­de­mie, der Bah­nen­rock mit Pas­se, wur­de fer­tig. An der rich­ti­gen Tech­nik und Loka­ti­on für Fotos im Selbst­aus­lö­ser­mo­dus muss ich defi­ni­tiv noch arbei­ten. Viel­leicht hat jemand Tipps für mich?

And ano­ther pie­ce from the tail­oring aca­de­my, the panel skirt with yoke, was finis­hed. I defi­ni­te­ly still need to work on the right tech­ni­que and loca­ti­on for pho­tos in self-timer mode. May­be someone has tips for me?

Bahnenrock mit Passe
Bah­nen­rock mit Pas­se — #2 der Schnei­der­aka­de­mie

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert