Schneiderakademie #2: Bahnenrock mit Passe

English below.

Nach diesem Rock habe ich mir einen weiteren genäht. Diesmal habe ich ihn um ca. 10 cm verlängert oder die Passe am oberen Rand um ca. 1 cm auf jeder Seite verkleinert und er passt perfekt. Zusätzlich habe ich noch eine schöne Borte an den unteren Rand genäht.

Der gelb-gemusterte Stoff stammt von Pepelinchen, der unifarbene Stoff sowie die Borten von Lisa’s Stoffstube.

Den passend dazu gestrickten Pullover Sweater Welle habe ich bereits vorgestellt.

Motiviert von diesem Erfolg werde ich noch einen weiteren Rock nähen, der Stoff dazu fand sich in meinen Vorräten:

English

After this skirt I sewed myself another. This time I lengthened it by about 10 cm or reduced the yoke at the top edge by about 1 cm on each side and it fits perfectly. In addition, I sewed a beautiful border on the bottom edge.

The yellow patterned fabric is from Pepelinchen, the plain fabric and the borders are from Lisa’s Stoffstube.

The matching knitted sweater Sweater Welle I have already presented.

Motivated by this success I will sew another skirt, the fabric for it was found in my supplies:

Und mit diesem Beitrag nehme ich am Me-made-Mittwoch teil.